2017年2月12日 星期日

立方水母

翻譯來源: 潛.訊

立方水母 (Cubozoa)

立方水母綱學名Cubozoa,Cubo:立體;zoa:動物),也叫箱型水母,腔腸動物中的一綱。大約有20種。水螅體型小,水母體型大。會主動獵食魚類,蟹類等動物。其觸手對人類傳送劇毒。立方水母的毒液是人類已知最強力的毒液之一。某些品種可以在短短三分鐘內殺死成年人,幾乎沒有足夠的時間進行任何救援反應。

特徵

立方水母的身體呈方形,觸手向不同角度延伸。牠們有多達24隻眼睛,其中一些有角膜和視網膜,使他們不僅檢測光線,而且可以查看環繞對象,避免碰撞。有一些水母生活在共生藻類,利用牠們的觸手捕食小魚,觸手擁有把獵物立即癱瘓的能力。然後把觸手收回,並利用鐘罩消化獵物。


從1884年到1996年,在澳洲有60多份死亡報告是被立方水母蜇傷引致的。在幾乎所有熱帶和亞熱帶海域都有立方水母,但威脅生命的品種似乎大多位於印度洋-太平洋海域。

3種著明的品種

  1. 海黃蜂
    在澳洲和東南亞的沿海水域,海黃蜂是最危險的立方水母。海黃蜂有直徑約8寸(20厘米)和觸手從幾厘米到多達10英尺(3米)。海黃蜂能引起直接的疼痛,隨後是心臟衰竭。死亡可能在短短三分鐘內發生。
     
  2. 四手立方水母
    四手立方水母(Chiropsalmus quadrumanus),棲息在南卡羅來納州加勒比海,墨西哥灣和跨越南至巴西。四手箱水母可以造成非常痛的蜇傷。有一個案例,一名四歲的男孩在墨西哥灣被蜇傷並在40分鐘內死亡。
     
  3. 博內爾帶狀立方水母

    博內爾帶狀立方水母(
    Tamoya ohboya)是在荷屬加勒比發現的,擁有劇毒的品種。自1989年以來,大約有50個確認的發現,主要在博奈爾,其餘的在墨西哥,聖盧西亞,洪都拉斯,聖文森特和格林納丁斯的岸邊。有報告的病例只有三個,導致劇烈的疼痛和皮膚損傷; 只有一名傷者需住院治療。

預防方法

  • 對潛水地點作充足的資料搜集
     
  • 如果您不確定潛水地點或游泳區是否安全,請避免到已知的立方水母棲息地潛水。如果你不幸被蜇傷,心血管的穩定性可急速惡化,只有十分少的時間作出任現場急救。
     
  • 經穿著全身式潛水衣,包括頭套,手套靴子。減少皮膚暴露在外的範圍。
     
  • 攜帶足夠的食用醋到所有潛水地點。

急救方法

如果被任何水母刺傷,請按照以下順序操作:
  1. 通知當地緊急醫療服務。

  2. 監測傷者的氣道,呼吸和循環系統。準備隨時執行心肺復蘇法(特別是如果你懷疑是立方水母蜇傷)。

  3. 避免摩擦患處。立方水母的觸手好可以是圓柱形或扁平的,牠們佈滿球藻,因此摩擦患處或者讓觸手在皮膚上滾動,會迅速擴張受傷的範圍。

  4. 在患處塗上食用醋。用大量的醋倒或噴灑在患處上不少於30秒,以中和看不見的殘餘球藻。讓醋留在患處上數分鐘,然後再進行其他急救。
    注意:這不會改善疼痛或傷患,但用醋是為了穩定潛水員皮膚上任何殘餘的觸手,然後再嘗試移除它們。

  5. 請用海水(或鹽水)洗滌該患處。使用注射器幫助清除殘餘的觸手。緊記不要摩擦!!
    注意:不要使用淡水; 這可能導致大量的絲囊體排出。
     
  6. 。把患處浸在熱水(不高於113°F/45°C)內約30至90分鐘。如果你在協助傷者,請你自行先 試水溫。傷者對熱力的反應不能作準,因為劇烈的疼痛可能影響其評估可耐熱能力。如果你沒有溫度計測量水溫,最好的方法就是用你自己身體作測試。但需注意,因身體每一個部分的耐熱程度不同,你必須利用傷者受傷的同一部分作測試。如有必要,請重複使用熱水。假若沒有熱水,請使用乾身的膠袋包裹冷包或冰,作冷敷。 注意: 敷有兩個目的: 1) 它可以利用熱力覆蓋原有痛楚; 2) 它可協助熱解。因為毒液是表面接種的蛋白質,應用熱可以有助改變毒液的性質,從而改善情況。
      
  7. 始終尋求緊急醫療評估。

資料來源:

2017年2月2日 星期四

芋螺

翻譯來源: 潛.訊

芋螺 (Cone Snails)


芋螺 (Cone Snail) 是一種肉食性的貝類軟體動物,其外形類似圓錐,有大約600種不同種類的芋螺許多品種的芋螺外殼上都有鮮豔的花紋,而所有芋螺都是有毒的。芋螺居在熱帶和亞熱帶水域的淺礁,部分埋在沙地沉積物中,岩石或珊瑚。有些種亦可適應較冷的水域。
所有芋螺都會分泌毒素,因此在處理活的芋螺時需非常小心,甚至最好不要接觸。對人最危險的芋螺體型較大,以獵食棲性魚類為生,較小型的則是以海蟲為食物。

特徵

芋螺的魚叉狀牙齒
芋螺是海洋腹足動物,特點是錐形殼和美麗的顏色圖案。芋螺具有能夠注射對人類危險的強效神經毒素的魚叉狀牙齒。

芋螺捕獲獵物時釋放的毒液由的混合物組成,稱作芋螺肽。毒液由10至30個胺基酸組成,但偶爾也多達60個。每種芋螺毒液可能包含多達200個的藥理活性成分。據估計,已經發現超過50000種芋螺肽。



病徵和病狀


芋螺的刺可引起輕度至中度的痛楚,而且受傷的地方可能出現其它急性炎症反應,例如發紅和腫脹。毒素會影響神經系統,並且能夠導致麻痺,引致呼吸衰竭和死亡。

預防方法

其中一些芋螺品種

如果你看到一個美麗的海蝸牛,而且外型像一個錐體,牠很可能是芋螺。外表很難判斷芋螺是否還棲息在殼中,因為牠們能夠隱藏在殼裡。由於所有芋螺都是有毒的,因此不捉碰牠們比較安全。








急救方法

到現在依然沒有具體治療芋螺受傷的方法急救主要是減低傷者的痛楚,但未必會改善中毒的傷勢。是否致命,取決於品種、注射毒液的量、傷者的體型大小,以及對毒液的反應。芋螺的毒可以引致完全麻痺,這有機會導致死亡。芋螺毒液是許多不同物質的混合物,包括河豚毒素(TTX)。

  1. 用淡水清潔傷口,並且向被刺穿的傷口提供護理。
     
  2. 向患處應用直接壓法。
    注意:熱的應用可能有助減輕痛楚,但由於TTX是一種熱穩定的毒素,熱的應用不會改變毒素。
     
  3. 留意患者機能癱瘓的病徵和病狀

    *準備膠囊及面罩復甦器或手動呼吸機,以提供呼吸的輔助

    *不要等待傷者出現機能癱瘓的病徵和病狀。應立即尋求最近的緊急醫療部門
      注意: 
    患處可以是沒有痛楚,但依然是致命的毒性
資料來源: